ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2025

 

Ω! ΚΑΛΗ ΜΟΥ ΞΑΝΘΙΑ

Ώ! καλή μου ξανθιά,

συντροφιά μου γλυκιά,

που μαζί σου λαλώ

κάθε ωραίο σκοπό

ήρθες, ήρθες, εφάνης

με σουραύλι να υφάνεις

ύμνους, κελαηδισμούς,

ήχους εαρινούς

 

ήρθες, ήρθες, εφάνης

με σουραύλι να υφάνεις

ύμνους, κελαηδισμούς,

ήχους εαρινούς

Εμπρός, αρχίνα, πες τους

γλυκά τους αναπαίστους

 

Εμπρός, αρχίνα, πες τους

γλυκά τους αναπαίστους

Στίχοι-Απόδοση: ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΩΤΑΣ

Ερμηνεία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΤΣΙΟΣ

Μουσική: ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ

Από την θεατρική παράσταση «ΟΡΝΙΘΕΣ» 1959 από το Θέατρο Τέχνης- Καρόλου Κουν

             Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Α  Π Α Ρ Ε  Ρ Γ Α

              Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α   2025

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2024

31/12/2024  Ο ΘΡΗΝΟΣ (ποίημα) μετάφραση Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής

--

Ι Α Ν Ο Υ Α Ρ Ι Ο Σ

1/1/2025. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΡΙΖΟΣ ΡΑΓΚΑΒΗΣ (μελέτη)

5/1/2025, Η πειραιώτισσα ποιήτρια ΡΟΥΛΑ ΚΑΚΛΑΜΑΝΑΚΗ (μελέτη)

7/1/2025, Αγγλία Τζών Μίλτων, το ποίημα Το πρωί της Γεννήσεως του Χριστού. Γυρισμένο στα Ελληνικά Νατάσα Κεσμέτη. (δύο στροφές).

8/1/2025. Τζών Μίλτων. Ωδή στο πρωινό της γεννήσεως του Χριστού. Μετάφραση: Μερόπη Οικονόμου. Και το βιβλίο της «Αγγλική Μεταφυσική Ποίηση».

12/1/2025. Ο ποιητής και μεταφραστής Νίκος Δ. Παππάς. (μελέτη- ανθολόγιο).

13/1/2025. Αγγλία David Herbert Laurence, Τέσσερα ποιήματα μετάφραση: Άγγελος Σ. Παρθένης

15/1/2025, ΗΠΑ. Ουίλλιαμ Σ. Μέργουιν, Γνωριμία με τον ποιητή των Δέντρων. Της Νατάσας Κεσμέτη (μετάφραση ποιημάτων- σχολιασμός του έργου του)

17/1/2025. Κίμων Φράιερ. ΠΩΣ ΓΡΑΦΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑ. (μελέτη)

19/1/2025 ΗΠΑ Ουίλλιαμ Σ. Μέργουιντ. Τέσσερα ανέκδοτα ποιήματα μεταφρασμένα από τη Νατάσα Κεσμέτη.

21/1/2025 Πειραϊκό Ανθολόγιο ή περί Πειραϊκής Λογοτεχνικής Σχολής

26/1/2025  10 Σαιξπηρικά Σονέτα. Μεταφρασμένα από τον Άγγελο Σ. Παρθένη.

29/1/2025 Χρήστος Γιανναράς. Γόνιμος απελπισμός. (επιφυλλίδα «Η Καθημερινή» 16/6/ 1996.

Φ Ε Β Ρ Ο Υ Α Ρ Ι Ο Σ

1/2/2025 Δημήτρης Κολλάτος (σκηνοθέτης, ηθοποιός, συγγραφέας, πολιτευτής…)

3/2/2025 Για τα Σαιξπηρικά Σονέτα (καταγραφή ελληνικών αυτόνομων εκδόσεων) (μελέτη)

9/2/2025 Ιάκωβος Πολυλάς: Η Ποιητική Μετάφρασις (μελέτη)

12/2/2025 Χριστόφορος Μηλιώνης, Περί αγωγής παίδων (επιφυλλίδα)

14/2/2025 Βασίλης Κρεμμυδάς, Ευρώπη, via ΗΠΑ (επιφυλλίδα)

16/2/2025  Anastasius  Gruen, Δύο ποιήματα. (Ο τελευταίος ποιητής/ Δύο Γυρισμένοι) μτφ. από τα Γερμανικά Δημήτριος Ι. Λάμψας.

20/2/2025 Γιώργος Δανιήλ. Ένας Πειραιώτης ποιητής της διασποράς

22/2/2025 Το Αφιέρωμα της οδού Πανός στον Ρούντολφ Νουρέγιεφ. Λίγα για τον πειραιώτη ποιητή και εκδότη Γιώργο Χρονά.

24/2/2025 Μάνος Χατζιδάκις, Δύο Ποιήματα. «ΣΠΟΥΔΗ» και «ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ»

26/2/2025 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ του 2022       

ΜΑΡΤΙΟΣ

1/3/2025 Ο ποιητής και μεταφραστής Μανώλης Μαγκάκης

3/3/2025 Κορφολογώντας την ποίηση του Γιώργου Δανιήλ. [Η συλλογή «ΤΑ ΕΠΙΘΕΤΑ»]

6/3/2025 Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα του 2021

7/3/2025 Φαίδρα Ζαμπαθά- Παγουλάτου, ΜΟΙΡΟΛΟΙ

8/3/2025 Καταγραφή των ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ του 2020

11/3/2025 Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα του 2019

12/3/2025  Σοφία Α. Αντωνιάδη (Πειραιάς 31/7/1895- Αθήνα 25/1/1972) του Μανούσου Ι. Μανούσακα. Μια πειραιώτισσα βυζαντινολόγος στο τιμόνι του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας.

14/3/2025 Φαίδρα Ζαμπαθά- Παγουλάτου. Λογοτεχνικές Αφιερώσεις

16/3/2025 Η ποιήτρια Ανθή Μαρωνίτη (Θεσσαλονίκη 5/4/1938- Αθήνα 9/3/2025)

18/3/2025 Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα του 2018

20/3/2025 Τζιάκομο Λεοπάρντι και το ποίημα «Το Άπειρο»- Νάσος Βαγενάς, Εισαγωγή σε μια μετάφραση ενός ποιήματος

22/3/2025 Τα περιττά μιάς χαμένης ευκαιρίας. 21 Ποιήματα για την Ημέρα της Ποίησης

25/3/2025 Ο εικαστικός Γιώργος Σταθόπουλος με την ματιά του Μάνου Χατζιδάκι

26/3/2025 Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ, ΤΑ ΠΙΙΚΡΑ ΔΑΚΡΥΑ ΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΦΟΝ ΚΑΝΤ. – Μπέτυ Αρβανίτη μία συνέντευξη και μια παλαιά θεατρική παράσταση στο θέατρο «ΠΡΑΞΗ».

28/3/2025  Ωδή στο Νίκο Μπελογιάννη. Της Φαίδρας Ζαμπαθά- Παγουλάτου.-Ενδεικτική Βιβλιογραφία της.

29/3/2025 Σχετικά με την ποίηση της Φαίδρας Ζαμπαθά- Παγουλάτου. Εργογραφία και Βιβλιογραφικές πληροφορίες.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

1/4/2025 Φιλμογραφία και Θεατρογραφία του Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ. Η παρουσία του έργου του στην χώρα μας.

3/4/2025 Ο ποιητής και στιχουργός Δημήτρης Χριστοδούλου. Ένα Αφιέρωμα και μία Ανθολόγηση.

7/4/2025 Τζιάκομο Λεοπάρντι, το ποίημα «ΕΙΣ ΕΑΥΤΟΝ» πέντε μεταφράσεις. Μικρή περιήγηση στο έργο του.

12/4/2025 Σκέψεις για τρία βιβλία της ποιήτριας και πεζογράφου Νατάσας Ζαχαροπούλου

14/4/2025 Ερχόμενος ο Κύριος προς το Εκούσιο Πάθος….

15/4/2025 Δημήτρης Ραυτόπουλος (Πειραιάς 28/5/1924- Αθήνα 14/4/2025). – δος μοι τούτον τον ξένον…

18/4/2025 Μεγάλη Παρασκευή. Ή Πασχάλιες Ταλαντεύσεις ενός Μυθοδίαιτου.

20/4/2025 Ποιητικές Πασχαλιές. Ποίηση της Κικής Δημουλά, Μάνου Χατζιδάκι, Νίκου Γκάτσου, Ματθαίου Μουντέ, Δημήτρη Κοσμόπουλου, Αλέξανδρου Ίσαρη, Αναστάση Βιστωνίτη, Αλέξη Τραϊνού και άλλων.

21/4/2025 Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα 2017

22/4/2025  Σαίξπηρ, Τα Σονέτα της Σκοτεινής Κυρίας, μετάφραση 14 Σονέτων από τον ποιητή και μεταφραστή Άγγελου Σ. Παρθένη.

25/4/2025 Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα 2016

28/4/2025 Ο ποιητής και μεταφραστή, ανθολόγος, διηγηματογράφος Τάσος Πορφύρης (1931- 4/4/2025)

ΜΑΙΟΣ

1/5/2025 Βιβλία και Μελέτες για τον άγγλο δραματουργό και ποιητή Ουϊλλιαμ Σαίξπηρ

4/5/2025 Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα 2015.

[- Σύντομη αναφορά σε καινούργιες κυκλοφορίες των: Θανάση Διαμαντόπουλου, Σοφίας Αυγερινού, Έλενας Χουζούρη, Πάνου Καραγιώργου.  –Και, Χάρης Μεγαλυνός (22/10/1951-20/5/2024)].

6/5/2025 Λίγα λόγια για τον ποιητή Χάρη Μεγαλυνό. Ποιητικά του αφιερώματα στον Μάνο Χατζιδάκι, τον Γιώργο Χρονά, τον Τάκη Σπετσιώτη, τον Κώστα Ι. Σπυριούνη, τον Λουκά Θεοδωρακόπουλο.

8/5/2025 Άγγλος σκιτσογράφος, εικονογράφος, καρικατουρίστας, ποιητής  Όμπρεϊ Μπίρντσλι, Φαντασία και Αισθησιασμός.

10/5/2025 Η ποιητική αντιανθολογία του ποιητή και στιχουργού Δημήτρη Ιατρόπουλου. Χάρης Μεγαλυνός, η πρώτη του ποιητική συλλογή «Κατ’ όναρ».

13/5/2025  Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα 2014

15/5/2025  Λογοτεχνικά Πάρεργα. Περιεχόμενα του 2013

17/5/2025 Ο Γάλλος ιστοριογράφος και μυθιστορηματικός βιογράφος Αντρέ Μωρουά γράφει για τον Άγγλο δραματουργό Ουϊλλιαμ Σαίξπηρ.

27/5/2025 Μαρία Τσάτσου, Ουάϊλντ, ο λάτρης της Ελλάδας. – Σύντομη Παρουσίαση της έκδοσης Οσκαρ Ουάϊλντ, ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ- ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, εκδόσεις Καστανιώτη 2021.

ΙΟΥΝΙΟΣ

2/6/2025 Βασίλης Ε. Μοσκόβης, το διήγημα «Ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ»

5/6/2025 Νάσος Βαγενάς, Ποίηση και Πραγματικότητα

7/6/2025 Βασίλης Παπαβασιλείου, Η Ελένη του Γιάννη Ρίτσου

11/6/2025  Λίγα Περί Πειραϊκής Λογοτεχνικής Σχολής

15/6/2025  Μνήμη Μάνου Χατζιδάκι. «Η Λιποθυμία των Λέξεων πάνω σε πέντε γραμμές»

18/6/2025  Σχετικά με την Λογοτεχνική Σχολή της Θεσσαλονίκης. –Βράβευση του Πειραιώτη πανεπιστημιακού και συγγραφέα Βρασίδα Καραλή

23/6/2025 Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής.- Ιγκόρ Στραβίνσκι, ΜΟΥΣΙΚΗ  ΠΟΙΗΤΙΚΗ

26/6/2025 Μνήμη Άγγελου Σικελιανού. Κότινος στον Α. Σ. Τετράδια Ευθύνης Νο 11/1980. [Κείμενα των: Παναγιώτη Κανελλόπουλου, Κώστα Γεωργουσόπουλου, Σπύρου Α. Ευαγγελάτου, Νίκου Δ. Καρούζου…]

28/6/2025 Γιώργος Π. Σαββίδης,  Ο Χριστιανικός Μύθος στον Σικελιανό.

ΙΟΥΛΙΟΣ

2/7/2025 Άγγελος Σικελιανός, ΝΕΚΥΙΑ Β΄. [Ποιήματα για την Μαρία Πολυδούρη, Ιωάννη Συκουτρή, Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη, Γιάννη Βλαχογιάννη, Ανδρέα Κάλβο, Κωστή Παλαμά, Ιωάννη Μακρυγιάννη, Μιλτιάδη Μαλακάση].

3/7/2025 Βρασίδας Καραλής: Είμαστε διαπορθμευτές συγκινήσεων…. Η Ομιλία του στο περιοδικό Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ με την ευκαιρία της βράβευσής του.

5/7/2025 Η ποιήτρια και μεταφράστρια Αγγελική Σιδηρά (Αθήνα 14/12/1938- Αθήνα Πέμπτη 3/7/2025)

10/7/2025  Κατερίνα Αγγελάκη- Ρουκ, Υπηρετώντας την Έμιλυ Ντίκινσον.  [Έμιλυ Ντίκινσον, Ποιήματα, μετάφραση Αγγελική Σιδηρά].

14/7/2025 Η Πειραιώτισσα ποιήτρια και εκπαιδευτικός Άννα Δασκαλοπούλου μεταφράζει ποιήματα της Έμιλυ Ντίκινσον

16/7/2025 Σχετικά με την πειραιώτισσα ποιήτρια και μεταφράστρια, Άννα Δασκαλοπούλου.

20/7/2025 Ανδρέας Αγγελάκης. Οι Μεταφράσεις της Μελισσάνθης. Η ποιήτρια Μελισσάνθη μεταφράζει ποιήματα της αμερικανίδας ποιήτριας Έμιλυ Ντίκινσον.

22/7/2025  Χρίστος Αδαμόπουλος, Λάμπρος Πορφύρας και Μελισσάνθη. Ο πειραιώτης συγγραφέας γράφει για την φίλη του ποιήτρια ΜΕΛΙΣΣΑΝΘΗ.

24/7/2025  Μισός αιώνας και η Κύπρος παραμένει ακόμα διχασμένη και σκλαβωμένη.  Λίγα ποιήματα της ποιήτριας Μελισσάνθης αφιερωμένα στους πεσόντες.

26/7/2025  Σκέψεις και Βιβλιογραφία για τον πειραιώτη μαθηματικό, σουρεαλιστή ποιητή και μεταφραστή Έκτορα Κακναβάτο.

29/7/2025  Αλέξανδρος Ίσαρης, Συνομιλίες με τον Καβάφη

31/7/2025  Από τον πεζό λόγο της ποιήτριας Μελισσάνθης

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

1/8/2025 Ο πειραιώτης ποιητής Έκτωρ Κακναβάτος γράφει για την ποιήτρια Μελισσάνθη

4/8/2025 Σχετικά με την Μαρία Περικλή Ράλλη. Μέρος Α΄.

7/8/2025 Η ποίηση της Μαρίας Περικλή Ράλλη. Μέρος Β΄.

10/8/2025 Εργογραφία- Βιβλιογραφία της Μαρίας Κωνσταντοπούλου Περικλή Ράλλη. Μέρος Γ΄.

13/8/2025 Γκούσταβ Μάλλερ πέντε Λίντερ για τον θάνατο μικρών παιδιών πάνω σε ποίηση του γερμανού ποιητή Φρίντριχ Ρύκερτ

15/8/2025 Ο ποιητής και μεταφραστής Κούλης Αλέπης και η μετάφραση της ποιητικής σύνθεσης του Ιταλού ποιητή Ανγκίολο Σίλβιο Νοβάρο, Η Μητέρα του Χριστού.

18/8/2025  Σαν Σήμερα 19 Αυγούστου του 1936 δολοφονείται κατά την διάρκεια του Ισπανικού Εμφύλιου Πολέμου ο Ισπανός λυρικός ποιητής και θεατρικός συγγραφέας Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα.

21/8/2025 Η Γαλλίδα ποιήτρια Λουϊζα Λαμπέ και τα 24 Σονέτα της.

23/8/2025  Καλοκαιρινά Ενθυμήματα. 11 Ποιήματα

25/8/2025 Ένας Πειραιώτης στην γειτονιά των Αγγέλων. Μνήμη Φώτη Πετρόπουλου

28/8/2025 Ο Πειραιώτης καθηγητής και τεχνοκριτικός Μανόλης Βλάχος

ΣΕΠΤΕΜΡΙΟΣ

1/9/2025 Ο ποιητής και δημοσιογράφος Νίκος Ι. Χαντζάρας και τα ΠΕΙΡΩΤΙΚΑ στην εφημερίδα «Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ». Μέρος Πρώτο Προλεγόμενα

3/9/2025 Τα Πειραιώτικα του Νίκου Ι. Χαντζάρα. Μέρος Δεύτερο. Και «Η Ιστορία της Φωνής».

5/9/2025 Τα ΠΕΙΡΑΙΩΤΙΚΑ του 1945 του ποιητή και δημοσιογράφου Νίκου Ι. Χαντζάρα. Μέρος Τρίτο

7/9/2025 Η πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα του 2025. Γιώργου Σεφέρη, «Επί ασπαλάθων».

10/9/2025 Τα ΠΕΙΡΑΙΩΤΙΚΑ του 1946 του ποιητή και δημοσιογράφου Νίκου Ι. Χαντζάρα στην Φωνή του Πειραιώς. Μέρος Τέταρτο

11/9/2025 Η συλλογή «ΕΙΔΥΛΛΙΑ» του Νίκου Ι. Χαντζάρα. Σημείωμα 1^ο.

13/9/2025. Τα Πειραιώτικα του 1947 του ποιητή Ν. Ι. Χαντζάρα στην Φωνή του Πειραιώς. Μέρος Πέμπτο

15/9/2025  Τα ΠΕΙΡΑΙΩΤΙΚΑ του 1948 του ποιητή Νίκου Ι. Χαντζάρα στην Φωνή του Πειραιώς. Μέρος Έκτο.

17/9/2025 Αντώνης Σ. Μαρμαρινός, Πειραϊκές Μορφές. Η ζωή και το έργο του Νίκου Χαντζάρα. Όπως τα διηγείται ο ίδιος

19/9/2025 Ο ποιητής Νίκος Ι. Χαντζάρας με τα μάτια του πεζογράφου και κριτικού Χρήστου Λεβάντα

21/9/2025 Κώστας Αγγελόπουλος, Νίκος Χαντζάρας ένας ειδυλλιακός ποιητής.

23/9/2025 Νίκος Ι. Χαντζάρας, Οι Ομορφιές της Φρεατίδας

25/9/2025. Η φυσιολατρική πλευρά του Νίκου Ι. Χαντζάρα. Αλφαβητικός Κατάλογος των Πειραιώτικων του 1945.

26/9/2025  Δύο πειραιώτες, ο  Στέλιος Μπινιάρης, ο Παύλος Μπαλόγλου γράφουν για τον Ν. Ι. Χαντζάρα. –Αλφαβητικός Κατάλογος των Πειραιώτικων του 1946.

27/9/2025. Νίκος Ι. Χαντζάρας, Ο συνοικισμός των Χίων εις τον παλαιό Πειραιά. Η διανομή των οικοπέδων. – Αλφαβητικός κατάλογος των Πειραιώτικων του 1947

29/9/2025. Νίκος Ι. Χαντζάρας το περιοδικό «Πειραϊκά Χρονικά». Η ποιήτρια Περσεφόνη Α. Κωστέα γράφει για το περιοδικό «Πειραϊκά Χρονικά».- ΥΓ. Μνήμη Σπεράντζα Βρανά και το βιβλίο της «Τρούμπα».

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ

1/10/2025 Ο Τινάνειος Κήπος του Πειραιά. Από πού πήρε το όνομά του Το Περιβολάκι

5/10/2025 Σάββας Παπαδόπουλος, Πλωτή σχολή Πειραϊκής λογοτεχνίας η εξέδρα του Ν. Φαλήρου.

8/10/2025 Έφυγε ο ποιητής Τάσος Γαλάτης. Μικρό ποιητικό ανθολόγιο από την συλλογή του «τα χαράγματα».

10/10/2025  Νίκος Ι. Χαντζάρας, ΤΟ ΡΟΛΟΪ-  ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ

14/10/2025 Δύο Κατοχικά κείμενα του Νίκου Ι. Χαντζάρα

16/10/2025 Ονοματοδοσίες Πειραϊκών δρόμων. Τοπωνύμια και Τοπόσημα του Πειραιά. – Νίκος Ι. Χαντζάρας ονομασίες δρόμων το 1836

20/10/2025 Νίκος Χαντζάρας, ΠΑΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.- Λίγα ακόμα για τα Τοπωνύμια του Πειραιά και την Ονοματοδοσία Πειραϊκών Οδών

21/10/2025 Μνήμη Μάνου Χατζιδάκι. Στίχοι δικοί του και άλλων. Έφυγε ο Διονύσης Σαββόπουλος

24/10/2025 Δημήτρης Κρασονικολάκης, Πειραϊκά Τοπωνύμια

25/10/2025 Ο πειραιώτης ποιητής και παραμυθάς Δημήτρης Φερούσης

27/10/2025 Πειραϊκές Μνήμες του Πολέμου και της Κατοχής. Κείμενα και Ποιήματα του Λάμπη Ν. Βολανάκη, Γιώργου Μετσόλη, Νίκου Ι. Χαντζάρα και άλλων.

29/10/2025 Ένα παλαιό ποίημα του πειραιώτη ηθοποιού Αιμίλιου Βεάκη στην μνήμη του Ιωάννη Μεταξά. Το αφιερωματικό τεύχος της Νέας Εστίας στον Ιωάννη Μεταξά.

31/10/2025  Ο Θάνατος της Ίρμας. Το δυστύχημα και ο θάνατος της όμορφης σκυλίτσας Ίρμας από τα Πειραιώτικα του Ν. Ι. Χαντζάρα.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ

1/11/2025  Νίκος Ι. Χαντζάρας, Αναμνήσεις από τις συναντήσεις του με τον Εθνάρχη Ελευθέριο Βενιζέλο.

2/11/2025  Ο Νίκος Ι. Χαντζάρας στις Ελληνικές Ποιητικές Ανθολογίες. – Πότε γεννήθηκε ο πειραιώτης ποιητής και δημοσιογράφος Ν. Ι. Χαντζάρας

4/11/2025 Ποιήματα από τις δύο σειρές των «ΕΙΔΥΛΛΙΩΝ» του Νίκου Ι. Χαντζάρα σε Λογοτεχνικά Περιοδικά και Εφημερίδες.- ΤΟ ΞΗΜΕΡΩΜΑ

7/11/2025  ΜΝΗΜΟΝΑΡΙΟΝ ΤΟΥ ΦΩΤΗ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ. Το Τετράδιο Ευθύνης νούμερο 23/ 1985 Αφιέρωμα στον Φ. Κ.

10/11/2025 Άτακτα τα Φιλολογικά από τον Νίκο Ι. Χαντζάρα. Μέρος Α΄. – Ιωσήφ Παπαδόπουλος- Γκρέκας. Τα Φιλολογικά Καφενεία του Πειραιά

11/11/2025 Μνήμη ιερή Αλέξη Μινωτή- Γιάννη Ρίτσου. – Το τετράδιο «ΕΥΘΥΝΗΣ» νούμερο 32/1993. ΠΡΟΣΩΠΟ- ΠΡΟΣΩΠΕΙΟ. ΚΑΤΙΝΑΣ ΠΑΞΙΝΟΥ / ΑΛΕΞΗ ΜΙΝΩΤΗ

14/11/2025 Χρήστος Λεβάντας 50 χρόνια από τον θάνατό του.- Το Αφιερωματικό τεύχος Νούμερο 32/6, 1985 της «Φιλολογικής Στέγης» στον πειραιώτη δημοσιογράφο και διηγηματογράφο Χρήστο Λεβάντα. Ψευδώνυμο του Κυριάκου Χατζηδάκη.

16/11/2025 17 Ποιητικές πινελιές. Επέτειος της Εξέγερσης της 17^ης Νοεμβρίου. 2025

20/11/2025 Ο ποιητής και σκηνοθέτης ΟΡΕΣΤΗΣ ΛΑΣΚΟΣ. Ορέστη Λάσκου ΑΓΡΙΟΧΗΝΕΣ. ΠΟΙΗΜΑΤΑ-ΑΠΑΝΤΑ

23/11/2025. Ανδρέας Αγγελάκης, Χρόνος, έμπνευση αιωνιότητας. Μνήμη κλασικού φιλολόγου Αντώνη Σταυροπιεράκου

25/11/2025 Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, «ΟΙ ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΟΙ» κείμενο του πεζογράφου και πολιτικού Σπύρου Πλασκοβίτη για το έργο.

27/11/2025. Στέλιος Ξεφλούδας. Ο εισηγητής του εσωτερικού μονολόγου στα ελληνικά γράμματα.

29/11/2025 Έφυγε από την ζωή ο επιφανής πειραιώτης γλύπτης Ευάγγελος Μουστάκας. Λίγες σκέψεις για την παρουσία του.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

1/12/2025. Μία συνάντηση του πειραιώτη ποιητή Νίκου Ι. Χαντζάρα με τον σκιαθίτη διηγηματογράφο κυρ Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη στην Δεξαμενή.

5/12/2025. Ο ποιητής Τάκης Κ. Παπατσώνης γράφει για τον κυρ Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη.- Το Χριστουγεννιάτικο διήγημα «Ο ΧΑΡΑΜΑΔΟΣ» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

8/12/2025 Νίκος Ι. Χαντζάρας, Το Πασαλιμάνι. – Κωνσταντίνος Π. Καβάφης, ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΧΩΡΟ (ποίημα)

11/12/2025 Ο σανδαλοποιός ποιητής Σταύρος Γ. Μελισσινός και τα Ερωτικά Ποιήματα του Κωνσταντίνου Π. Καβάφη

13/12/2025 Ο Ιερός Ναός του Αγίου Σπυρίδωνα Πειραιώς.- Δύο δημοσιεύματα του Νίκου Ι. Χαντζάρα για την παλαιά μονή και την εκκλησία του αγίου σπυρίδωνα  πειραιά

17/12/2025 Ο ΠΕΙΡΑΙΩΤΗΣ Διηγηματογράφος Βελισσάριος Μουστάκας (29/6/1929- 17/6/ 1985) και η παρουσία του στο περιοδικό «Φιλολογική Στέγη» του ομώνυμου Σωματείου.

19/12/2025 ΤΑ ΧΡΙΣΟΤΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΝΝΑ ΤΡΙΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΤΏΝ. Σπύρος Γ. Μακρής, Κώστας Θεοφάνους, Βελισσάριος Μουστάκας.

22/12/2025 Πειραιώτες και Πειραιώτισσες συγγραφείς και άνθρωποι του πνεύματος που έφυγαν για το μεγάλο ταξίδι τα τελευταία 20 χρόνια.

25/12/2025 ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΥΛΑΚΗ, Το κοντάκιο του Ρωμανού του Μελωδού «Η Παρθένος Σήμερον…». – Η ύλη του τεύχους νούμερο 2/ Χριστούγεννα 2004 της Β΄ Περιόδου της Φιλολογικής Στέγης.

27/12/2025 Σπυρίδων Γ. Μακρής, Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΣ ΥΜΝΟΓΡΑΦΟΣ ΡΩΜΑΝΟΣ Ο ΜΕΛΩΔΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΥΜΝΟΙ ΤΟΥ. περιοδικό Φιλολογική Στέγη τχ. 29/ Φθινόπωρο 1982.

29/12/2025 Το περιοδικό του Θεσσαλονικιού ποιητή Μανόλη Αναγνωστάκη «ΚΡΙΤΙΚΗ»  (1959-1961)

Γιώργος Χ. Μπαλούρδος

Πειραιάς

2 Ιανουαρίου 2026

[κ]έλομαι σ[ε Γο] γγύλα

[πέφα] νθι λάβοισα μα

[γλα] κτίναν’ σε δηύτε πόθος

τ’ [έαυτος] αμφιπόταται.

 

τάν κάλαν’ ά γάρ κατάγωγις αύτα

[επτόαισ’ ίδοισαν’ έγω δε χαίρω

και γάρ αύτα δή τ[όδ]ε μέμφ[εταί σοι Κ] υπρογέν [ηα.

 

τ]ας άραμα[ι τούτο τω] β]όλλομα[ι

 

Γογγυλα κατθάνην δ’ ίμερός τις [έχει με

και λωτίνοις δροσόεντας [όχ[θ]οις

ίδην Αχερ[

--

γύρνα πάλι κοντά μου σ’ εξορκίζω  Γογγύλα’

το χιτώνα φορώντας το λευκό σα γάλα

πάλι φανερώσου’ όμορφη’ να ‘ξερες τί λα

χτάρες μου γεννάς έτσι ντυμένη! και πώς

νιώθω χαρούμενη που όχι εγώ μά η θεά μας

η ίδια σου το λέει’ σα να σε μαλώνει’ που

τόσα χρόνια την παρακαλώ και την παρα

καλώ. Γογγύλα’ λες κι ένας πόθος με

πιάνει να πεθάνω και τις όχθες όπου ανθεί

   ο λωτός μέσα στη δρόσο ν’ αντικρίσω

       του Αχέροντα.   

Στίχοι: ΣΑΠΦΩ

Ανασύνθεση και Απόδοση: ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ

[από την έκδοση του «Ίκαρου», Αθήνα 1984, σ. 66-67]

Ερμηνεία: ΦΛΕΡΥ ΝΤΑΝΤΩΝΑΚΗ

Μουσική: ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ

Από τον δίσκο «Ο Μεγάλος Ερωτικός», 1972.