Κυριακή 27 Απριλίου 2014

Αθανασόπουλος Βαγγέλης

ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ
Πειραιάς 3/1/1946-Κυριακή 27/11/2011

          Ο Πειραιώτης πανεπιστημιακός Βαγγέλης Αθανασόπουλος, που έφυγε μόλις στα 65 του από την άχαρη αυτή ζωή, υπήρξε ένα πολύ δραστήριο συγγραφικά άτομο. Ήταν σίγουρα ένας καλός φιλόλογος και νεοελληνιστής, πολυγραφότατος δοκιμιογράφος, αλλά και πεζογράφος και ποιητής, μεταφραστής κυρίως ποιητών αλλά και φιλοσόφων, και επιμελητής διαφόρων συγγραφέων.
Ασχολήθηκε επίσης και με την κριτική του βιβλίου και δημοσίευση μελετημάτων σε διάφορα έντυπα όπως: στο γνωστό περιοδικό Διαβάζω, στο περιοδικό Ευθύνη, στην Νέα Εστία, στο περιοδικό Περίπλους, στην εφημερίδα Ελευθεροτυπία, στην Καθημερινή, στο περιοδικό ΚΛΠ., στο περιοδικό γραφή, στο περιοδικό Γράμματα και Τέχνες, στο περιοδικό η λέξη, στο περιοδικό Πλανόδιο, στο περιοδικό Ομπρέλλα, και σε πολλά άλλα.
Υπήρξε Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Πρωτοεμφανίστηκε στα Ελληνικά Γράμματα, στην Φιλολογική Βραδυνή του 1964,(που αν δεν κάνω λάθος, την επιμέλεια είχε ο Μπάμπης Κλάρας, αδερφός του Άρη Βελουχιώτη).
Ο Πειραιώτης Βαγγέλης Αθανασόπουλος, τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου και Κριτικής το 1991,για το έργο του «Ο λογοτέχνης ως πρότυπο δημιουργικής δράσης», καθώς και με το Βραβείο Δοκιμίου και Κριτικής του Ιδρύματος Ελένη και Κώστα Ουράνη, ένα χρόνο μετά, το 1992
Παρουσιάστηκε στα γράμματα σαν  πεζογράφος, από τον εκδοτικό οίκο Κέδρος της Νανάς Καλλιανέσης, το 1976, δύο χρόνια μετά την μεταπολίτευση.   

Ενδεικτική Εργογραφία
-Εαυτόν Τιμωρούμενος, εκδόσεις, Κέδρος 1976
-Αιτίες θανάτου,(ποίηση), εκδόσεις, Εκδόσεις των Φίλων 1984
- Παρουσία, εκδόσεις Εστία 1984
-Διαλεκτική σκέψη και Έρωτας. Η διαλεκτική ανάπτυξη του ερωτικού Φάουστ, αυτοέκδοση 1984
-Διονύσιος Σολωμός, Φως-Σώμα, εκδόσεις, 1985
-Η θεωρία και η πράξη της αφηγηματικής τέχνης του Φώτη Κόντογλου, εκδόσεις, Καρδαμίτσα 1985
- Το αντίδοτο της γραφής,(πεζό), εκδόσεις, Ευθύνη 1985
-Ο κάτοχος του σώματος,(πεζός), εκδόσεις, Φιλιππότης 1986
-Το πορνικό δέντρο,(ποίηση), εκδόσεις, Εστία 1986
-Ανδρέας Κάλβος, η Ιεροτελεστία της Επανάστασης. Χρονικές σχέσεις και χρονική υπέρβαση στις Ωδές του Κάλβου, εκδόσεις, Καρδαμίτσα 1986
- Ουίλλιαμ Μπλέηκ, «Προφητικά»-εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια, εκδόσεις Χατζηνικολή 1987
-S. T. Coleridge, «Η Μπαλλάντα του γέρου Ναυτικού», μετάφραση-εισαγωγή, εκδόσεις Χατζηνικολή 1987
- Φιλοσοφική μέθοδος και ποιητική, στο Φιλοσοφία και Επιστήμη, Αθήνα 1988
-Θανάσης Πετσάλης-Διομήδης, ο λογοτέχνης ως πρότυπο δημιουργικής δράσης. Πως ένας συγγραφέας συγκρότησε το πρόσωπο και το έργο του, εκδόσεις, Καρδαμίτσα 1990
-Τα διηγήματα του Γεωργίου Βιζυηνού, εκδόσεις, Ίδρυμα Ουράνη 1991(επιμέλεια)
-Ο ναρκωμένος αρχάγγελος, St. Coleridge. Το όνειρο και οι εφιάλτες ενός ναρκομανούς ποιητή, εκδόσεις Χατζηνικολή 1991
-Γεώργιος Βιζυηνός, Οι μύθοι της ζωής και του έργου του, εκδόσεις Καρδαμίτσα 1992
-Στρατής Μυριβήλης-Στρατής Τσίρκας-Η πολιτική διάσταση της «μυθικής μεθόδου», εκδόσεις Καρδαμίτσα, 1992
-Στρατής Τσίρκας-Μυθικός και Ιστορικός χρόνος, εκδόσεις, 1992
-Οι μεταμορφώσεις του Δον Ζουάν μέσα στο έργο του Θανάση Πετσάλη-Διομήδη, εκδόσεις, ανάτυπο, Παρουσία τόμος Θ΄ 1994
-Μ. Καραγάτση-Τα νεανικά διηγήματα, εκδόσεις, Εστία, 1993,(επιμέλεια)
- Ήθος ζωής και ήθος της αφήγησης(Πέτρος Γλέζος), ανάτυπο, 1994
- Το ποιητικό τοπίο του Ελληνικού 19ου και 20ου αιώνα, τόμοι 3, εκδόσεις Καστανιώτης 1995/2007
-Ελισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου-«Αυτοβιογραφία», (επιμέλεια), εκδόσεις, Ωκεανίδα 1997
-Δημήτρης Βικέλας, Λουκής Λάρας-Τα Διηγήματα, (επιμέλεια), εκδόσεις, Ίδρυμα Ουράνη 2000 
-Οι Μάσκες του Ρεαλισμού, τόμοι 3, εκδόσεις, Καστανιώτης 2003
-Οι Ιστορίες του κόσμου, τρόποι γραφής και ανάγνωσης, εκδόσεις Πατάκη 2005

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Μετέφρασε τον Γάλλο ποιητή Σάρλ Μπωντλαίρ, τον Άγγλο μεταφυσικό ποιητή Ουίλλιαμ Μπλέηκ, Τον Άγγλο ποιητή Σ. Κόλλεριτζ, τον Αμερικανό ποιητή Έζρα Πάουντ, τον Γάλλο Εθνολόγο Κλωντ Λεβύ Στρως, τον γλωσσολόγο Λούντβιχ Βιττγκενστάιν, τον Γάλλο Ρικούρ

Ενδεικτική Βιβλιογραφία

-Αλέξης Ζήρας,
Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, εκδόσεις, Πατάκη 2007, σελίδα 20, λήμμα
-Μιχάλης Μερακλής,
Περιοδικό Περίπλους, τεύχος 43/1997, σελίδες 111-117,(βιβλιοκριτική)
- Αλέξανδρος Αργυρίου,
   Ιστορία της Ελληνικής Λογοτεχνίας, (1964-1974 και μέχρι τις ημέρες μας), τόμος Η΄, εκδόσεις Καστανιώτη 2007, σελίδες 1,5,7,12,13,17,22,168, 207 και αλλού.
- Δ. Ρουμπούλα,
   Δύο αιώνες ποίηση, εφημερίδα Έθνος 21/4/1995 (βιβλιοκριτική).
- Δημήτρης Σταμέλος,
   Βιβλιοκριτική για το «Το ποιητικό τοπίο…», εφημερίδα Ελευθεροτυπία 7/6/1995.
- Γιώργος Μπαλούρδος,
   Βαγγέλης Αθανασόπουλος, (κείμενο), εφημερίδα Κοινωνική, Σάββατο 3/12/2011.(και στο μπλοκ μου)
- Μισέλ Φάις,
   «Ποιητικό τοπίο» στη σύγχρονη Ελλάδα, εφημερίδα Τύπος της Κυριακής, 17/11/1996 (βιβλιοκριτική)
- (Μισέλ Φάις;)
   Ποιητικό Πανόραμα, εφημερίδα Τύπος της Κυριακής 18/2/2001 (βιβλιοκριτική)
-Νένα Ι. Κοκινάκη,
  Το ποιητικό τοπίο δύο αιώνων, εφημερίδα Η Καθημερινή 11/7/1995
- Νένα Κοκκινάκη,
   Το μυθιστόρημα, η ποίηση και το όραμα, εφημερίδα Η Καθημερινή 22/11/2005 (βιβλιοκριτική)
- Θανάσης Τζούλης,
   Ένας ποιητικός και κριτικός αποκωδικοποιητής της κρυφής γλώσσας της επιθυμίας. Περιοδικό Ο Μανδραγόρας, τεύχος 8-9/β,/7,12,1995 σελίδες 133-134
- Παναγιώτης Μαστροδημήτρης,
   Εισαγωγή στη Νεοελληνική Φιλολογία, έκδοση 6η, εκδόσεις Δόμος 1996, σελίδα 262
- Κώστας Σταματίου,
   Ο προφήτης Μπλέηκ, εφημερίδα Τα Νέα 12/9/1987 (βιβλιοκριτική), και στην συλλογική έκδοση των κριτικών του.
- Κώστας Τσαούσης,
   Ο μύθος της γυναίκας… χωρίς σώμα, εφημερίδα Έθνος 29/6/1986 (βιβλιοκριτική)
- Μικέλα Χαρτουλάρη,
  Ρεπορτάζ, Δόθηκαν χθες τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας, εφημερίδα Τα Νέα 7/12/1991(το βραβείο Δοκιμίου δόθηκε με 4 ψήφους στον νεαρό σχετικά πανεπιστημιακό…
- Ανωνύμως,
   Από τον Ποιητή το μήνυμα του Θεού, εφημερίδα Εξόρμηση 15/2/1987
- Βλάσης Καμάρας,
   Η Μπαλλάντα του γέρου Ναυτικού, περιοδικό Το Τέταρτο Μάρτης 1988
- Ανωνύμως,
 Περιοδικό Αντί, τεύχος 576/28-4-1995 ( παρουσίαση του «Το ποιητικό τοπίο…»)
- Δημήτρης Δασκαλόπουλος, επιμέλεια,
   Για το «Το ποιητικό τοπίο», εφημερίδα Τα Νέα 10/10/1995
- Σ. Κ.,
   Βιβλιοκριτική για τον Σ. Τ. Κόλεριτζ, εφημερίδα Η Καθημερινή 4/12/1988
- Ανωνύμως,
   Για τον Πετσάλη Διομήδη, βιβλιοκριτική, εφημερίδα Δημοσιογράφος 2/9/1990

Γιώργος Χ. Μπαλούρδος
Πρώτη δημοσίευση, Κυριακή, 27 Απριλίου 2014
Πειραιάς, Κυριακή, 27 Απριλίου 2014       


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου